Two videos shot in Bolzano which, in a short circuit between reality and fiction, rewrite the poetics of 'dummy tanks': while real warfare uses sets, cinema tends to use real tanks instead.