Una giovane regista ritorna nel villaggio in cui è nata – un piccolo borgo nel Nord della Francia – per indagare su una strana storia legata al terrorismo. Inizia l’inchiesta con i membri della sua famiglia, e presto scopre che non serve andare oltre. Il caso sembra smontarsi presto, e quello che si rivela essere un enorme equivoco non è altro che la dimostrazione di come, in determinati contesti geografici, l’allarmismo imperante dei notiziari e le macchinazioni dei politici finiscano per distorcere in maniera consistente la realtà.