Yangzom Brauen è figlia di madre tibetana e padre svizzero. Come gran parte degli attori, ha iniziato la sua carriera in teatro, prima di apparire al cinema e in TV. Nel 2005, ha debuttato sugli schermi internazionali nel ruolo di Inari al fianco di Charlize Theron nel film Aeon Flux. Oltre ad essere un’attrice, Yangzom partecipa attivamente al movimento tibetano. Ha scritto il libro Il mio Tibet, pubblicato in Italia nella collana Rizzoli - Prima Persona, che narra di tre generazioni di donne: di sua nonna, che era una suora, di sua madre, un’artista, e infine della sua vita personale.